Udział w programie Erasmus +
ROK SZKOLNY 2024/2025
Macedonia Północna
10.06.2025
Czas powrotu...
09.06.2025


08.06.2025


07.06.2025
Jest takie fajne polskie przysłowie: I do tańca i do różańca. Taki był dzisiejszy dzień. Najpierw zwiedziliśmy Monaster Leszocki -prawosławny klasztor męski, który znajduje się 12 km od Tetowa. W ciszy i zadumie posłuchaliśmy ciekawej historii Cerkwi Zaśnięcia Matki Bożej zbudowanej w stylu bizantyjsko- bałkańskim. A następnie udaliśmy się na tańce.💃🕺
Nie tylko podziwialiśmy regionalne tańce macedońskie, ale i byliśmy podziwiani w polonezie. Dzień pełen wrażeń i obfitego jedzenia (oczywiście kuchnia macedońska).
06.06.2025
Zakończenie? Nieeee! To dopiero początek!
Klasy 9 macedońskiej podstawówki zakończyły dzisiaj pierwszy etap nauki. Mieliśmy okazję uczestniczyć w tej uroczystości, gdyż to dzisiaj przypada tu zakończenie roku szkolnego 2024/25. Fajnie co?🙃
Co dalej? Kolorowy Meczet!
Najbardziej rozpoznawalny znak Tetova, ale także jeden z najpiękniejszych budynków w Macedonii. Znajduje się w starej części Tetova, po prawej stronie rzeki Pena. Nasza ciekawość została zaspokojona.
Na koniec zadanko dla Trójeczek oby nie było za słodko🤪 Nasza młodzież nagrała filmiki dotyczące naszego pobytu w Tetovo. Belfry sprawdziły, zatwierdziły a ich „reveal” odbędzie się systematycznie w kolejnych dniach! Adiós!😎
05.06.2025
04.06.2025
03.06.2025
Dzisiaj zaprezentowaliśmy naszą szkołę i ważne informacje o Polsce. Świetnie bawiliśmy się podczas gier sportowych, a słowo pierogi zyskało nowe znaczenie- zagrzewało do walki.
02.06.2025

01.06.2025
ROK SZKOLNY 2023/2024
WŁOCHY - Neapol
25.04.2024



24.04.2024
23.04.2024
Czas na poważne tematy w szkole. Czym są przemoc, dyskryminacja, bullying? Okazało się, że te pojęcia są dobrze znane zarówno naszym jak i włoskim uczniom. Pracując w grupach, wykonali plakaty, a następnie w języku angielskim prezentowali wyniki swoich rozważań. Rozumienie tych pojęć jest międzykulturowe. Natomiast po południu swoimi urokliwymi widokami zachwyciło nas miasteczko Vico Equense.
22.04.2024
Czy ktoś powiedział, że nie lubi poniedziałków? Poniedziałki są wspaniałe pod warunkiem, że spędza się ten czas we Włoszech. Pod warunkiem, że budzi nas piękne słońce. Pod warunkiem, że w szkole spędza się czas na zabawie i współpracy, budując wieżę z makaronu. Pod warunkiem, że popołudnie upływa na szukaniu muszelek nad Morzem Tyrreńskim. Pod warunkiem, że przed kolacją można zajadać się pysznymi lodami. Czy ktoś powiedział, że nie lubi poniedziałków?
21.04.2024
Neapol to miasto kontrastów, historycznej zabudowy i pysznej pizzy. Miejsce, które według wielu można jedynie pokochać lub znienawidzić. Z całą pewnością grupa z Koźmina pokochala Neapol i tu powróci. W sobotę zwiedziliśmy m.in. Cattedrale di San Gennaro, w której przechowywane są relikwie św. Januarego, patrona Neapolu, Piazza del Plebiscito, największy placu w Neapolu, Stare Miasto. Obowiązkowo trzeba było zjeść prawdziwą, włoską pizzę.
20.04.2024
Piękne słońce przywitało zaspanych o poranku uczestników Erasmusa. I dobrze! Ponieważ dzisiaj postanowiliśmy zwiedzić Pompeje. To starożytne miasto, które zasypał popiołem i zalał lawą Wzuwiusz w 79 roku. Popioły wulkanu sprawiły, że zachowały się budowle, przedmioty oraz utrwaliły ciała ludzi i zwierząt. Każdy kamień opowiada tu historię... W czasie zwiedzania była z nami młodzież z Instituo Comprensivo Statale Francesco Di Caputa, w której mamy zajęcia. Największą jednak atrakcją, były chwile na plaży. Można było zamoczyć stopy, podziwiać widoki Castellamare Di Stabia.
19.04.2024
19 kwietnia- pierwszy dzień w szkole i miłe spotkanie z włoskimi uczniami. Dużo emocji, ciekawe zabawy integracyjne, ogrom radości, ciepła i serdeczności. Po południu wspólne zwiedzanie miejscowości z naszymi nowymi przyjaciółmi i rewelacyjna gra miejska.
18 kwietnia rozpoczęliśmy nową przygodę edukacyjną. Z zapartym tchem spoglądaliśmy przez okna samolotu, aby przez gęste i piękne chmury zobaczyć Neapol i charakterystyczny Wezuwiusz. W końcu się udało. Wylądowaliśmy i poczuliśmy zapach ciepłego, świeżego powietrza. Jakimś cudem odzyskaliśmy siły i ruszyliśmy na podbój południowych Włoch. Będzie się działo. Kolejne przygody w następnych postach.
ROK SZKOLNY 2022/2023
PORTUGALIA
5 czerwca 2023 r grupa uczniów z naszej szkoły wyleciała do Portugalii, aby rozpocząć kolejny etap projektu Erasmus +. Lizbona przywitała ich piękną, słoneczną pogodą. Już od pierwszych chwil zachwyciła wszystkich swoją urodą. Niezwykłych wrażeń dostarczył im pobyt w Belém nad Tagiem, gdzie podziwiali między innymi XVI wieczną wieżę - bramę Lizbony.
16.06.2023
Uczestnicy projektu po całym dniu podróży powrócili z zagranicznego wyjazdu do Lizbony. Dzieci miały okazję poznać nie tylko portugalską kulturę, ale również historię i zabytki tego kraju. Nawiązały nowe międzynarodowe przyjaźnie. Są bardzo zadowolone ze zdobytych doświadczeń.
15.06.2023
Uczestnicy projektu mieli okazję odwiedzić historyczną łódź Fragata D. Fernando II & Glória. Jest to portugalski okręt z XIX wieku, który został odrestaurowany i przystosowany do zwiedzania. Dzieci mogły podziwiać piękne wnętrza, takie jak kabiny marynarzy, sale operacyjne i magazyny. Mogły także zobaczyć, jak wygląda praca na pokładzie, jakie narzędzia używano do nawigacji i jakie były obowiązki załogi. Wizyta była ciekawym edukacyjnym doświadczeniem pozwalającym poznać historię morskich podróży i pracy na statku. Natomiast popołudniowy czas tego niezwykle upalnego dnia upłynął na ostatnich warsztatach i pożegnaniach.
14.06.2023
Uczestnicy projektu mieli bardzo ciekawe doświadczenie! Gościli w Real Colégio de Portugal, gdzie zorganizowano spotkanie z przedstawicielkami ambasady Polski w Portugalii paniami Katarzyną Słoniewicz oraz Katarzyną O'Neill. Przeprowadzony przez panie quiz dla dzieci z Polski i z Portugalii pokazał, że oba nasze kraje mają wiele wspólnych cech takich jak ich długa i bogata historia, piękne krajobrazy i fascynujące kultury. Było to bardzo interesujące spotkanie. Po poczęstunku był czas na wspólną zabawę z uczniami z Portugalii. Dzień zakończył się zajęciami z projektowania wzorów do druku na drukarce 3D. To był bardzo intensywnie spędzony czas.
13.06.2023
Dzień zaczęliśmy od wizyty w Bedeteca at Amadora (Comic Strip Library) Jest to miejsce, które zachwyca miłośników komiksów. Można tam znaleźć wiele interesujących pozycji, które pozwalają zagłębić się w świat graficznych opowieści. Uczestnicy projektu oprócz zwiedzania mieli również okazję wykonać swoje komiksy. Jednak największą atrakcją był pobyt na plaży w Carcavelos i kąpiel w oceanie. Zabawom nie było końca…
12.06.2023
Dzięki udziałowi w projekcie dzieci z różnych krajów, kultur i języków mogą spotkać się, dzielić swoimi doświadczeniami i uczyć się od siebie nawzajem. Dzisiaj nasi uczniowie mieli możliwość ponownie spotkać się z uczniami Real Colégio de Portugal w „Pawilonie Wiedzy” w Lizbonie. Jest to centrum nauki, technologii i innowacji, które ma na celu promowanie i rozwijanie wiedzy poprzez interaktywne wystawy i działania edukacyjne. To wspaniałe miejsce do zwiedzania i nauki poprzez zabawę.
11.06.2023
W niedzielny poranek uczestnicy projektu wybrali się na plażę w Cascais. Ważnym punktem podczas wycieczki był przylądek Cabo da Roca, który znajduje się na zachodnim krańcu kontynentu europejskiego. Jest to najdalej na zachód wysunięty punkt w Europie. Przylądek ten jest popularnym miejscem turystycznym ze względu na swoją malowniczą okolicę oraz piękne widoki na ocean.
08.06 - 09.06. 2023
8 czerwca uczniowie odwiedzili szkołę Real Colégio de Portugal, w której zorganizowano dla nich ciekawe zajęcia o naturze światła. Zbudowali „kameleonizer „ i dowiedzieli się, że światło słoneczne ma wszystkie kolory widma widzialnego. Następnego dnia dzieci i nauczyciele z portugalskiej szkoły zaprosili naszych uczniów na grę terenową. Ich zadaniem było rozwiązanie zagadek i wykonanie zadań na terenie miasta. Podczas świetnej zabawy uczestnicy musieli odnaleźć ukryte w różnych miejscach wskazówki i zdobyć potrzebne informacje, aby dotrzeć do celu. W ten sposób poznali główne zabytki Lizbony, odkryli ciekawe miejsca i rozwijali kompetencje językowe. Współpraca międzynarodowa dzieci może prowadzić do nawiązania przyjaźni między nimi.
07.06.2023
Dzisiaj nasi uczniowie przekonali się, że warto zacząć dzień od gier planszowych. Jest to dobry pomysł, ponieważ gry mogą poprawić nastrój i zwiększyć kreatywność oraz zdolności poznawcze. Po południu odwiedzili szkołę Real Colégio de Portugal, w której zorganizowano dla nich ciekawe zajęcia.
ROK SZKOLNY 2021/2022
WŁOCHY
Przed naszymi uczniami udział w kolejnym programie Erasmus +. Jak wiadomo w zeszłym roku szkoła otrzymała Akredytację Erasmusa w sektorze Edukacja szkolna na lata 2021 – 2027.
To program Unii Europejskiej w dziedzinie edukacji, który daje możliwość wymiany edukacyjnej. Wspiera uczniów i nauczycieli w realizacji projektów międzynarodowych oraz organizuje zagraniczne wyjazdy, aby poszerzyć kompetencje językowe i kulturowe.W zeszłym roku szkolnym mieliśmy możliwość wspólnej nauki z hiszpańskimi dziećmi w Maladze. Teraz czeka Neapol. Już 9 października grupa 34 uczniów wraz z sześcioma opiekunami wyrusza do Włoch. Przed nimi ciekawy program. Spotkanie z włoskimi kolegami, zabawy i gry integracyjne. Prezentacja kultury obu krajów. Lekcja historii. Warsztaty językowe. Dzień kuchni polskiej i włoskiej, a także zawody sportowe.
Wkrótce szczegóły i zdjęcia.
10.10.2022
W Pompejach, zasypanych wulkanicznym popiołem, czas jak gdyby się zatrzymał. Na tym polega wyjątkowość tego miejsca. Nigdzie nie byliśmy tak blisko ludzi z tamtej epoki jak dzisiaj. Dotknąć historii własną dłonią to coś niebywałego, niepowtarzalnego, to wydarzenie już na ZAWSZE pozostaje tylko NASZE...
11.10.2022
Dzisiaj po raz pierwszy spotkaliśmy się z uczniami i nauczycielami szkoły goszczacej. Przywitał nas burmistrz miasta i dyrektor. Byliśmy pod wrażeniem ciepłego i wzruszającego przyjęcia. A po zachodzie słońca wieczór włoski, podczas którego posmakowaliśmy kuchni regionalnej. Prawdziwe przysmaki przygotowali dla nas rodzice uczniów. Był również czas na rozmowy, wymianę adresów. Jesteśmy dumni z naszych dzieci, które wykazały się dobrą znajomością języka angielskiego.
12.10.2022
W środę uczestniczyliśmy w pierwszych zajęciach w szkole. Były warsztaty muzyczne, plastyczne, sportowe i robotyka. A po przepysznym lunchu wybraliśmy się na plażę do Castellammare di Stabia aby wykąpać się w Morzu Tyrreńskim.
13.10.2022
"Heal the world , make it better place for you and for me" Dzisiaj kolejny dzień pełen wrażeń. Trudno ubrać w słowa to, co przeżyliśmy. Gdybym miała wszystko opisać, post ten byłby zbyt długi. Na pewno nie odzwierciedlałby bogactwa uczuć, kolorów, zapachów, dźwięków, których doświadczyliśmy. Wizyta w dwóch różnych, fantastycznych szkołach. Nauka języka. Nowe znajomości. Warsztaty w lepieniu z gliny. Wspólna rzeźba. Prezentacja orkiestry ulicznej. Lekcja biologii. Pokaz umiejętności tanecznych i wokalnych. Gimnastyka artystyczna. Taniec z szarfą. Dzień polski. Prezentacja naszego kraju. Polonez w wykonaniu naszych dzieci.....Wzruszenie, radość, przyjaźń. Rozmowy, okrzyki, uściski. Uczmy się od naszych dzieci. One nie stawiają barier. One chcą żyć w lepszym świecie niż ten, który możemy im zagwarantować. Heal the world.
14.10.2022
Scuola Media Ernesto Borrelli w Pompejach gości nas od kilku dni. Dzisiaj zaproponowali nam naukę gry na gitarze, bębnach, pianinie i trąbce. W tej szkole kładzie się duży nacisk na przedmioty artystyczne...sztuka łagodzi obyczaje i rozwija skrzydła uczniów.
15.10.2022
Goethe powiedział "Zobaczyć Neapol i umrzeć." W sobotę mieliśmy okazję zobaczyć stolicę Kampanii - Neapol i sprawdzić, czy warto było tutaj przyjechać. Główną ulicą Via Toledo dotarliśmy do klasztoru św. Klary. Ponadto zwiedziliśmy kościół Nowego Jezusa, główny plac miasta z Pałacem Królewskim. Przechodząc wąskimi uliczkami, podziwialiśmy kramy z rękodziełem, regionalnymi przysmakami i murale wykonane przez lokalnych artystów. Spacer zakończyliśmy nad Zatoką Neapolitańską z widokiem na Wezuwiusza. Będziemy długo wspominać magiczne chwile spędzone w Neapolu.
16.10.2022


17.10.2022
Poniedziałek to kolejny dzień pełen wrażeń. Ostatni raz odwiedziliśmy szkołę. Były zajęcia rozwijające kreatywność i umiejętność współpracy w grupie. Następnie podsumowanie naszego projektu: wspólnie odśpiewaliśmy "Heal the World" Michaela Jacksona, obejrzeliśmy filmik przygotowany przez uczniów włoskich oraz wymieniliśmy się upominkami. Nie obyło się bez emocji i wzruszeń. A po południu wycieczka kolejką linową na szczyt Monte Faito, spacer po górach i podziwianie pięknych krajobrazów.
18.10.2022
W środę uczestniczyliśmy w pierwszych zajęciach w szkole. Były warsztaty muzyczne, plastyczne, sportowe i robotyka. A po przepysznym lunchu wybraliśmy się na plażę do Castellammare di Stabia aby wykąpać się w Morzu Tyrreńskim.
19.10.2022
W środę pożegnaliśmy Italię, naszych nowych znajomych i powróciliśmy do domu i naszej szkoły. Trochę żal, będziemy tęsknić także za ciepłem i słońcem. W samolocie humory dopisywały, a w autobusie regenerowaliśmy siły na kolejne szkolne dni. Pełni wrażeń, pięknych wspomnień, bogatsi o nowe doświadczenia świadomi swoich możliwości spełniamy marzenia i realizujemy plany. Dziękujemy za możliwość uczestniczenia w projekcie.